CANCIÓN DE JOHN CLARE
miércoles, julio 27, 2016
CANCIÓN
Un marinero en lo alto del mástil
no ve más que las olas del océano
y oye el cambiante y salvaje estallido
Mi vida es como las olas del mar
y, como el mar, inconstante:
en toda esperanza aparece una tumba
dejándome sin esperanza alguna.
Mi vida es como la suerte del mar:
la mañana regala destellos brillantes
pero las tormentas sumergen el foco de sol
en las profundidades de las olas marinas.
Mi vida ha sido una tormenta de mar,
un mar oscuro y turbulento,
¿cuándo hallaré para mi vida sosiego,
un puerto y un refugio en libertad?
John Clare (1793-1894),
poema traducido por Eduardo Sánchez Fernández
0 comentarios